お知らせ

News
2022.03.03

一部商品の商品番号変更について

拝啓

貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、弊社が販売しておりますN(ナチュラル)カラー商品の一部で、材料輸入時の規制により、今後N(ナチュラル)のままでの販売ができなくなるものがございます。そのため、既存商品は廃番とし、今後は染色加工を行った商品を販売させていただきます。

急遽のご連絡となり大変申し訳ございませんが、何卒ご理解、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

敬具

■変更日程

・即日新仕様商品の受注は可能です。(納期はご発注いただいた際にご回答致します。)

・下記の現行商品で在庫のあるものは在庫限りとさせていただきます。

※既にご予約をいただいている商品で在庫状況により新商品での出荷をお願いする場合がございます。その際は弊社よりご予約いただいているお客様に個別でご連絡をさせていただきます。

■対象商品

商品コード商品名カラー
42050-000ラグラス
50470-000ミニススキ
51340-000テールリード
51345-000テールリード・ミニ

■新仕様商品

商品コード商品名カラー
42050-030ラグラスナチュラルベージュ
50470-030ミニススキナチュラルベージュ
51340-030テールリードナチュラルベージュ
51345-030テールリード・ミニナチュラルベージュ
42050- ラグラス
50470- ミニススキ
51345- テールリード・ミニ 51340- テールリード

その他ご不明な点がございましたら、弊社営業課までお問い合わせをお願い致します。